015-第十三章：疫情预警与初选双重危机（2020 年 1-2 月）
对应原文：Chapter Thirteen | 时间：2020 年 1 月-2 月 | 核心人物：拜登、布林肯、克莱因、沙利文、邓恩、奥布莱恩、特朗普
概述
2020 年 1 月，拜登在爱荷华为党团会议全职竞选，间隙与多年外交政策顾问托尼·布林肯（Tony Blinken）会面。1 月 23 日中国封城武汉，限制 1100 万人口出行以控制疫情。布林肯警告拜登一场全球卫生紧急事件可能爆炸成大流行，敦促他发声；曾为奥巴马政府处理埃博拉危机的罗恩·克莱因（Ron Klain）建议："冲到前面去，大声吹哨。"1 月 27 日，《今日美国》刊出拜登署名的评论文章，标题直言《特朗普是应对冠状病毒疫情最糟糕的领导人》，抨击特朗普发推称"一切都会好起来"、提出对疾控中心（CDC）和国家卫生研究院（NIH）的"残酷削减"，并承诺当选后"永远维护科学，而非虚构或恐吓"。次日，特朗普的国家安全顾问罗伯特·奥布莱恩（Robert O'Brien）在绝密《总统每日简报》（PDB）中当面警告：坐在坚毅书桌后的特朗普被告知"这将是你总统任期内最大的国家安全威胁"。副国安顾问马修·波廷杰（Matthew Pottinger，前《华尔街日报》驻华记者）引述其在华消息源称美国可能死亡数十万人，堪比 1918 年造成约 67.5 万美国人死亡的西班牙流感。三天后特朗普对华实施旅行限制，但旋即被超级碗、国情咨文和参议院弹劾审判分心。
弹劾审判的核心正是特朗普对拜登的焦虑：他与高级顾问都知道，拜登不像希拉里·克林顿那样，他在蓝领选民中有坚实基本盘。2019 年 7 月 25 日，特朗普致电新当选的乌克兰总统泽连斯基，要求他与司法部长巴尔及私人律师朱利安尼谈谈对拜登父子的调查——特别是亨特在乌克兰能源公司布里斯马（Burisma）的工作。2 月初，特朗普被共和党控制的参议院宣判无罪——距离 67 票的三分之二门槛差 10 票。
与此同时，拜登竞选陷入深度危机。顾问杰克·沙利文（Jake Sullivan，42 岁，耶鲁法学院、罗德学者、布雷耶大法官的书记员）年初写下策略"4-3-2-1"：爱荷华第四、新罕布什尔第三、内华达第二、必胜的南卡第一。但 2 月 3 日爱荷华党团会议拜登仅得 16% 列第四，布蒂吉格、桑德斯、沃伦合计拿走 70%；2 月 11 日新罕布什尔更惨——拜登约 8% 列第五，桑德斯与布蒂吉格各约 25%，克洛布彻以 20% 超预期。安妮塔·邓恩（Anita Dunn）被派往费城总部实际接管竞选，掐掉超级星期二攻势，把人员全部压向南卡与内华达。攻击布蒂吉格的视频《皮特的记录》被媒体抢播后拜登怒令下架为时已晚，餐巾上新的序列写着 4-5-2-1。新罕布什尔之夜，拜登直奔南卡罗来纳。
关键人物
- 乔·拜登：初选濒临崩溃的候选人，同时是疫情最尖锐的早期批评者
- 托尼·布林肯（Tony Blinken）：长期外交政策顾问，最早预警大流行风险
- 罗恩·克莱因（Ron Klain）：埃博拉危机前主管，建议拜登"大声吹哨"，后任白宫幕僚长
- 杰克·沙利文（Jake Sullivan）：竞选战略大脑，写下 4-3-2-1 计划，后任国安顾问
- 安妮塔·邓恩（Anita Dunn）：实际接管竞选的"事实上的竞选经理"
- 罗伯特·奥布莱恩 / 马修·波廷杰：特朗普国安团队，在 PDB 中警告疫情是"最大的国家安全威胁"
- 特朗普：遭弹劾后无罪脱身，被疫情简报分心
关键事件 / 爆料点
- 2020.1.23 武汉封城（1100 万人）；1.27 拜登在《今日美国》发文《特朗普是应对冠状病毒疫情最糟糕的领导人》
- 1.28 绝密 PDB 中奥布莱恩对特朗普说："This will be the biggest national security threat you face in your presidency."（这将是你总统任期内最大的国家安全威胁。）波廷杰警告美国或死数十万人、堪比 1918 年西班牙流感（约 67.5 万美国人死亡）
- 特朗普三天后对华断航，但随即被超级碗、国情咨文与弹劾审判分心
- 2019.7.25 特朗普致电泽连斯基，要求其配合巴尔与朱利安尼调查拜登父子（亨特与布里斯马）
- 2 月初参议院弹劾宣判无罪，距 67 票门槛差 10 票；文本点明特朗普阵营忌惮拜登在蓝领选民中的基本盘（对比希拉里）
- 沙利文的 4-3-2-1 计划；2.3 爱荷华拜登 16% 列第四（前三合计 70%）；2.11 新罕布什尔拜登约 8% 列第五
- 《皮特的记录》攻击视频：拿拜登的伊朗核协议与奥巴马刺激计划，对比布蒂吉格的"宠物芯片扫描仪执照"与"南本德装饰砖人行道"；拜登 6 小时后反悔喊"撤下来"为时已晚
- 邓恩把密西西比河以东工作人员调往南卡、以西调往内华达，掐断超级星期二地面攻势
金句
"Trump Is Worst Possible Leader to Deal with Coronavirus Outbreak." ——《今日美国》评论文章标题："特朗普是应对冠状病毒疫情最糟糕的领导人。"
关联
- 拜登 1 月 27 日文章与奥布莱恩 1 月 28 日警告构成"抗疫时间线"双轨，后文反复对照特朗普的失当应对
- 4-3-2-1 计划的崩塌为第十四章"南卡生死战"与克莱伯恩背书制造戏剧性前提
- 弹劾案中"特朗普对拜登的焦虑"直指亨特·布里斯马调查，为第十六章后乌克兰电话与朱利安尼的攻势铺垫
贡献者
SamuelNOTCuriousMeow