Skip to content

003-自传下篇:从工人到革命者(The Autobiography, Part II)

字数
2627 字
阅读时间
11 分钟

对应原文:The Autobiography(下篇,原文 36-52 页及附信) | 时间:1974-1979 年(伊朗历 1353-1357 年) | 核心人物:苏莱曼尼、霍梅尼、哈吉·穆罕默德、阿里·亚兹丹帕纳赫、赛义德·贾瓦德、哈桑

概述

1353 年(1974 年)苏莱曼尼辞去旅馆工作,与两名来自德黑兰的年轻陶瓷匠共事半年,日后得知他们是人民圣战者组织(MKO)成员;其间染上马尔他热,在克尔曼拉齐耶·菲鲁兹医院住院两周。出院后经省水利局局长沙菲伊介绍入水利局任抄表员。这一时期他以凯姆清真寺、法蒂玛特基耶与贾梅清真寺为中心过宗教生活;1355 年末(1977 年 2 月),教士赛义德·礼萨·卡姆亚布在凯姆清真寺举行集会,语多隐晦,他只听得懂"反国王",参加了三场。

他与警察的第一次正面冲突在 1355 年穆哈兰姆月阿舒拉日(1976 年 12 月):一名警察当街侮辱未戴头巾的少女,他用空手道踢翻对方,躲进旅馆床底,在两小时搜捕中脱身——"那之后,我什么都不怕了"。1356 年初(1977 年 3 月)他首访马什哈德朝圣,在佐尔哈内结识赛义德·贾瓦德与哈桑,第一次听说沙里亚蒂的名字,并获赠一张霍梅尼照片——"没有人该看到这张照片,否则 SAVAK 会逮捕你"。他把照片藏在贴胸处端详数小时,从此"霍梅尼"成为他每日的镜子。

1356 年(1977 年)库姆与大不里士的冲突消息传来,克尔曼释放了霍贾提与马沙尔扎德兄弟等政治犯。苏莱曼尼与艾哈迈德、阿里、巴赫拉姆等六人成为坚定革命者,与瓦埃齐等青年夜夜刷写"处死国王""霍梅尼万岁"标语。1356 年末(1978 年 2 月)他在考驾照时被交通警察认出,遭毒打关押,靠哈吉·穆罕默德担保获释。这次殴打反而消解了他对暴力的恐惧:"每一拳每一脚,'霍梅尼'都更深地铭刻在我的生命里。那是一次机遇。"

1357 年(1978 年)革命进入高潮。克尔曼的贾梅清真寺与马利克清真寺成为集会中心,阿亚图拉·萨利希领拜,拉夫桑贾尼、巴霍纳尔等教士联合反国王。警方驱使城郊游民袭击贾梅清真寺,纵火烧车、施放催泪瓦斯;苏莱曼尼与同伴把萨利希从窗户救出,又救下一个被警察殴打的儿童。两天后他们烧毁全市唯一酒类商店,"国王烧了克尔曼清真寺"的口号传遍全国。1357 年阿舒拉日(1978 年 12 月),拉博尔宪兵与封建头人到他家门前游行唱"国王万岁",哥哥侯赛因精神崩溃,他陪护三天方愈。友人哈桑·塔瓦科利殉难后,他在马利克清真寺外的葬礼冲突中与警察巷战:警告弹之后实弹扫射,达德宾、纳姆朱等三人殉难,战至凌晨一点。他此前已花 5000 图曼购得带王冠徽记的柯尔特手枪。文末附致女儿的信,他坦承"我从来不想当兵,我从来不喜欢被评级"——革命前夕,他已从乡村少年蜕变为武装革命者。

关键人物

  • 苏莱曼尼(Qasem Soleimani):主人公,从抄表员、清真寺常客成长为刷标语、袭警、购枪的武装革命青年
  • 霍梅尼(Ayatollah Ruhollah Khomeini):流亡海外的革命领袖,苏莱曼尼的精神偶像,其照片成为他"每日的镜子"
  • 赛义德·贾瓦德与哈桑(Sayyid Javad / Hasan):马什哈德佐尔哈内结识的革命伙伴,向他介绍沙里亚蒂与霍梅尼并赠照片
  • 哈吉·穆罕默德(Haj Muhammad):旅馆老板,两度救他脱险(警察搜捕、驾照风波担保),却始终不肯言明反国王立场
  • 阿里·亚兹丹帕纳赫(Ali Yazdanpanah):反国王言论的先导者,苏莱曼尼自认"比他更激进的革命者"
  • 艾哈迈德、瓦埃齐、巴赫拉姆等克尔曼青年:刷标语、袭警、巷战的同伴;瓦埃齐革命初入伊斯兰革命卫队
  • 哥哥侯赛因(Hussain):因宪兵到家门前游街"国王万岁"而精神受创,经苏莱曼尼陪护三天恢复
  • 阿亚图拉·萨利希(Ayatullah Salehi):贾梅清真寺年迈领拜者,苏莱曼尼在游民袭击中将其救出
  • 哈桑·塔瓦科利(Hasan Tavakoli):殉难的革命友人,其葬礼上的警民冲突以警察实弹射击告终

关键事件 / 爆料点

  • 1353 年(1974 年)辞职旅馆,与两名德黑兰陶瓷匠(实为 MKO 成员)共事半年;染马尔他热住院两周
  • 1355 年(1976 年)经沙菲伊介绍入省水利局任抄表员
  • 阿舒拉日(1976 年 12 月)空手道踢翻侮辱少女的警察,躲床底逃脱两小时搜捕——"此后我什么都不怕了"
  • 1356 年初(1977 年 3 月)首访马什哈德朝圣,获赠霍梅尼照片藏于贴胸处,端详数小时
  • 1356 年(1977 年)克尔曼释放政治犯(霍贾提、马沙尔扎德兄弟,其一为 MKO 中央成员);六人革命小组成形
  • 与瓦埃齐、艾哈迈德夜刷标语:"处死国王"(Death to the Shah)、"霍梅尼万岁"(Hail to Khomeini)
  • 1978 年 2 月考驾照遭交通警察毒打关押,靠哈吉·穆罕默德以"他不过是个无知可怜的小工"担保获释
  • 贾梅清真寺遭游民袭击:救出受惊儿童、转移阿亚图拉·萨利希;随后烧毁全市唯一酒类商店
  • 口号流传全国:"国王烧了克尔曼清真寺,烧了《古兰经》,烧了穆斯林人民"
  • 1978 年 12 月阿舒拉日,拉博尔宪兵与封建头人到家门前游行唱"国王万岁",哥哥侯赛因精神崩溃
  • 花 5000 图曼从拉瓦尔购得带王冠徽记的柯尔特手枪;此前曾计划夺一名警察的柯尔特左轮未遂
  • 塔瓦科利葬礼后警民冲突:警告弹("Mashkhiyeh")后实弹扫射,达德宾、纳姆朱等三人殉难,巷战至凌晨一点

背景知识补充

  • 伊斯兰革命(Iranian Revolution):1978-1979 年推翻巴列维王朝的全民运动,以 1979 年 2 月霍梅尼返国建立伊斯兰共和国告终,苏莱曼尼此章所述正是其地方基层动员过程。
  • 霍梅尼(Ayatollah Ruhollah Khomeini):什叶派大阿亚图拉,1964 年起流亡伊拉克纳杰夫、后转法国巴黎,通过录音带与地下网络领导革命,1979 年 2 月回国。
  • 阿里·沙里亚蒂(Ali Shariati):革命知识分子,主张"伊斯兰-进步"路线,其著作在青年中广泛流传,1977 年客死英国,成为革命的象征人物之一。
  • 人民圣战者组织(MKO/PMOI):1965 年成立的激进组织,混合伊斯兰与马克思主义色彩,是革命前反国王的重要地下力量;革命后与伊斯兰共和国决裂(编者注:该组织后被伊朗当局定性为恐怖组织)。
  • BBC 波斯语广播:革命期间向伊朗国内外传递消息的主要渠道,苏莱曼尼与哥哥每晚收听,文称其报道"有所夸大"但已成为反国王者的日常。

金句

"Now I was no longer afraid of anything." ——"那之后,我什么都不怕了。"(空手道踢翻警察、逃脱搜捕后)

"With every blow and kick, the word 'Khomeini' was engraved deep within my being. It was an opportunity." ——"每一拳每一脚,'霍梅尼'这个名字都更深地铭刻在我的生命里。那是一次机遇。"(遭交通警察毒打后)

"I never wanted to be a soldier, I never liked being graded." ——致女儿信:"我从来不想当兵,我从来不喜欢被评级。"

"I assumed SAVAK to be my karate opponent that I would quickly knock him down!" ——"我把 SAVAK 当作我的空手道对手,我相信自己能迅速把他打倒!"

关联

  • 承接 002-自传上篇(游牧童年与少年进城),完成苏莱曼尼从穷苦少年到武装革命者的蜕变叙事
  • 文中人物预演日后伊斯兰共和国领导层:哈希米·拉夫桑贾尼(总统)、巴霍纳尔(总理,1981 年被炸殉难)、卡姆亚布(与最高领袖哈梅内伊同为马什哈德神学院战友)
  • 革命组织脉络:瓦埃齐"革命初入伊斯兰革命卫队"的注记,指向日后圣城旅(Quds Force)的前身体系
  • 可与《影子指挥官》(Shadow Commander,阿里·安萨里著)、《Revolutionary Iran》等外部著作互证;2020 年 1 月苏莱曼尼在巴格达被美军击杀,文末"写给女儿的信"以"这将是我的最后一程吗"开篇,与他的结局形成呼应

贡献者

The avatar of contributor named as SamuelNOTCuriousMeow SamuelNOTCuriousMeow

文件历史