Skip to content

049-第四十七章:第二十五修正案施压与"6MWE"航班(2021 年 1 月 7-8 日)

字数
1821 字
阅读时间
8 分钟

对应原文:Chapter Forty-Seven | 时间:2021 年 1 月 7-8 日 | 核心人物:佩洛西、舒默、彭斯、格雷厄姆、亚当·史密斯、米利

概述

1 月 7 日上午,佩洛西与舒默联名致电彭斯,敦促他援引第二十五修正案,让副总统与内阁多数部长宣布"总统无法履行职责"并即时接管权力。彭斯拒接电话——佩洛西对助手说"他不会来接电话的,有人没告诉他",认为这坐实了他的软弱。彭斯幕僚长肖特转而打给舒默的幕僚长迈克尔·林奇,试图为彭斯"绝缘":"如果他们接了电话,他们就会拿国会山的麦克风到处说'我们和副总统谈过援引第二十五修正案的事',把副总统架在火上烤。"(舒默后来称民主党领袖在线上等了 25 分钟。)彭斯本人从未考虑辞职或援引第二十五修正案:格雷格·雅各布向他论证,该修正案是为"总统丧失行为能力"设计的,而眼下的局面再糟也不符合这一标准。当天彭斯整日留在官邸、未去白宫,也未与特朗普通话。交通部长赵小兰(麦康奈尔之妻)宣布辞职,称对 1 月 6 日事件"深感不安";前司法部长巴尔发表声明称特朗普"组织暴民施压国会",其行为是"对职务和支持者的背叛"。当晚彭斯致电律师卡伦致谢,卡伦听见他转头问妻子"亲爱的,我们当时害怕吗?"——然后说"我在为总统祈祷"。

在机场,格雷厄姆被特朗普支持者追着骂"叛徒!叛徒!",有人质问"你宣过誓吗?"、"那你把誓言当尿泼了"。彭斯特意来电感谢他在参议院的善意发言;格雷厄姆断言这是特朗普做过最糟糕的事之一:"这件事让每一个批评者都显得更有道理。"

1 月 8 日上午 11:30,众议院军事委员会主席、华盛顿州民主党人亚当·史密斯(Adam Smith,55 岁,24 年议员生涯,前奥巴马政府五角大楼高层)致电米利,讲述他前一晚乘坐阿拉斯加航空 5 点航班从里根国家机场飞西雅图的经历:约 100 名戴着 MAGA 帽的特朗普支持者挤满机舱,公开谈论 QAnon 阴谋论,还有人提到"6MWE"——他惊恐地得知那是"600 万不够"(指纳粹大屠杀中遇难的 600 万犹太人);一个年轻人宣称要搬去韩国,理由是"韩国 90% 信基督教"(实际仅 29%),旁人建议"你该搬去爱达荷",他答"爱达荷大概没有像样的海鲜"。史密斯在机上听到国会议员们对核弹发射密码安全的担忧——有人担心特朗普会在最后的日子里劫持空军一号飞往莫斯科把机密卖给普京,还有人担心就职典礼会遭攻击。他向佩洛西转达了这些关切,并给出骇人结论:"特朗普精神不稳定。他是自恋型精神病态者。最大的恐惧是他利用五角大楼和国防部搞政变。"(文本注明:米利本人 1 月 8 日的应对详见序言。)

关键人物

  • 南希·佩洛西:众议院议长,与舒默联名施压彭斯援引第二十五修正案
  • 查克·舒默:参议院民主党领袖,称"被晾在线上 25 分钟"
  • 迈克·彭斯:副总统,拒接电话,经顾问论证后排除援引第二十五修正案
  • 林赛·格雷厄姆:参议员,机场遭"叛徒"围攻,仍获彭斯致谢
  • 亚当·史密斯(Adam Smith):众议院军事委员会主席,讲述"6MWE"航班见闻,担忧核密码安全
  • 马克·米利:参谋长联席会议主席,接听史密斯电话(其 1 月 8 日动作见序言)

关键事件 / 爆料点

  • 佩洛西与舒默 1 月 7 日上午联名致电彭斯促其援引第二十五修正案;彭斯拒接,舒默称等了 25 分钟
  • 肖特"绝缘战术":"If the VP takes the call, then they go to the sticks……and say we've spoken with the vice president about invoking the 25th, putting the VP in an incredibly awkward position."
  • 雅各布论证第二十五修正案仅适用于"总统丧失行为能力";彭斯从未考虑辞职或罢免总统
  • 赵小兰辞职,称"deeply troubled";巴尔声明称特朗普"组织暴民施压国会",是"betrayal of his office and supporters"
  • 彭斯电话中问妻子"Honey, were we scared?",随后说"I'm praying for the president"
  • 机场特朗普支持者围攻格雷厄姆:"Did you take an oath?"……"Well, you pissed on that oath."
  • 1 月 8 日亚当·史密斯航班见闻:"6MWE"意为"600 万不够";QAnon、"韩国 90% 信基督教"(实际 29%)等荒诞言论
  • 国会议员担忧:特朗普可能劫持空军一号飞莫斯科、就职典礼遭袭、核发射密码安全;史密斯称"Trump is mentally unstable……a narcissistic psychopath",担心他用五角大楼发动政变
  • 特朗普 1 月 7 日视频承认"1 月 20 日将有新政府就职"、希望"平稳有序过渡",但语调平淡缺乏诚意,未能安抚议员

金句

"Trump is mentally unstable. He's a narcissistic psychopath. The great fear was that he would use the Pentagon and the Department of Defense basically to stage a coup." ——亚当·史密斯:"特朗普精神不稳定。他是自恋型精神病态者。最大的恐惧是他会利用五角大楼和国防部来发动一场政变。"

关联

  • 承前:第二十五修正案施压承接第 46 章凌晨认证完成后的民主党攻势;"暴徒要找彭斯"的威胁解释了他拒接电话的谨慎
  • 关联:巴尔与赵小兰的公开决裂呼应第 45 章瑞安"他本该听西波隆或巴尔的"之叹,构成特朗普最后任期众叛亲离的图景
  • 启后:亚当·史密斯对核密码与政变的恐惧直接衔接第 50 章米利的小本本与就职安保演练;本章末尾指引读者参看序言中米利 1 月 8 日致李将军的电话

贡献者

The avatar of contributor named as SamuelNOTCuriousMeow SamuelNOTCuriousMeow

文件历史