034-第三十二章：朱利安尼的闹剧与巴尔摊牌（2020 年 11 月中下旬）
对应原文：Chapter Thirty-Two | 时间：2020 年 11 月 16-25 日 | 核心人物：朱利安尼、西德尼·鲍威尔、特朗普、巴尔、麦康奈尔、克莱伯恩
概述
朱利安尼通过助手向特朗普竞选团队索取报酬：他和他的团队每天需要 2 万美元。竞选官员请示特朗普，特朗普说："不，不，不，不。鲁迪赌的是赢"——用他在大西洋城经营特朗普广场赌场时的语言解释，称这只是"或有安排"：若特朗普获胜，鲁迪就能拿到钱。另一边，格雷厄姆继续在电话里劝特朗普接受失败，11 月 18 日清晨通话中直言："与拜登合作对你有好处，能把左派逼疯……你扩大了共和党，拿到更多少数族裔选票。维持权力的最好方式，就是以能给你'第二幕'的方式收场。"特朗普充耳不闻。
11 月 19 日，朱利安尼与西德尼·鲍威尔在共和党全国委员会总部开记者会：朱利安尼大汗淋漓、染发剂化开，《名利场》头条讽刺其"染发剂融化"；鲍威尔穿着豹纹开衫，声称多伦多与丹佛的 Dominion 投票机卷入"通过委内瑞拉、古巴、可能还有中国"的全球共产主义阴谋。福克斯主持人塔克·卡尔森起初放话"若她真有证据，给她一整周节目"，随后发现鲍威尔语焉不详、只会把人引向她的捐款网站而作罢。格雷厄姆指出媒体双重标准："斯泰西·艾布拉姆斯质疑选举就是爱国者，特朗普质疑就是独裁者。"白宫年轻幕僚开始私下传话：别让鲁迪进来，别让西德尼进来。白宫通讯主任法拉（Alyssa Farah）直言"感觉我们在对公众撒谎"，随即辞职；总统前贴身随从麦肯蒂则威胁所有人不得找新工作，"第二任期就要来了"。
11 月 23 日，巴尔在白宫与特朗普摊牌：司法部不站队，但在亚利桑那、威斯康星、密歇根、佐治亚、宾夕法尼亚五州授权联邦检察官作初步评估；至于"投票机阴谋"——"全是狗屁"。特朗普掏出图表声称底特律、密尔沃基凌晨"倾倒选票"，巴尔解释那是当地正常的计票模式。当日特朗普一度放行向拜登过渡，随后又开始致电各州议员。麦康奈尔告诉巴尔佐治亚选举在即，"我不能对总统发动正面攻击"。另一条线：当选副总统哈里斯给国会黑人核心小组领袖克莱伯恩（James Clyburn）打电话闲聊；克莱伯恩成功推动拜登提名南卡州的杰米·哈里森（Jaime Harrison）任民主党全国委员会主席，并坚持其薪水不得低于前任主席、拉美裔的汤姆·佩雷斯——"我已经当了很久的黑人，我知道头条会怎么写"。最终拜登任命了五位黑人出任要职，劳埃德·奥斯汀成为首位黑人防长；克莱伯恩劝拜登学杜鲁门而非罗斯福："特拉华来的人可以像密苏里来的人一样。"
关键人物
- 鲁迪·朱利安尼（Rudy Giuliani）：特朗普私人律师，索取日薪 2 万美元，主导"选举舞弊"记者会
- 西德尼·鲍威尔（Sidney Powell）：律师，宣称 Dominion 投票机是"全球共产主义阴谋"，后遭塔克·卡尔森揭穿
- 唐纳德·特朗普：拒绝承认败选，用赌场语言回应律师报酬问题
- 威廉·巴尔（William Barr）：司法部长，授权五州初步调查但斥投票机阴谋为"狗屁"
- 米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）：参议院多数党领袖，因佐治亚决选而"必须温和"
- 詹姆斯·克莱伯恩（James Clyburn）：众议院民主党人，黑人政治掮客，主导哈里森任 DNC 主席
- 阿丽莎·法拉（Alyssa Farah）：白宫通讯主任，因无法容忍谎言而辞职
关键事件 / 爆料点
- 朱利安尼团队索要日薪 2 万美元；特朗普以赌场话术回应："鲁迪赌的是赢"（"Rudy bets on the win"）
- 11.19 RNC 记者会：朱利安尼染发剂化开流下脸颊，《名利场》头条讥讽"染发剂融化是这场疯癫发布会里最不疯的部分"
- 鲍威尔断言 Dominion（总部多伦多/丹佛）投票机受"通过委内瑞拉、古巴、可能还有中国"的共产主义资金操控
- 卡尔森最初愿给鲍威尔一整周节目，后发现其无证据、只引流捐款网站："当我们持续追问，她生气了，叫我们别再联系她"
- 格雷厄姆："斯泰西·艾布拉姆斯质疑选举是爱国者，特朗普质疑就是独裁者"；但他认为鲁迪和西德尼的表演"抽走了气球里的气""加速了终结的开始"
- 麦肯蒂威胁白宫幕僚不得找新工作："第二任期就要来了"
- 11.23 巴尔摊牌：司法部不站队；五州（亚利桑那、威斯康星、密歇根、佐治亚、宾夕法尼亚）初步评估；"投票机那套全是狗屁"——11.16 他与 FBI 局长雷已两次听取专家讲解，结论是"机器作弊几乎不可能"
- 巴尔劝特朗普"提醒美国人你的成就，然后去佐治亚保住参议院"；当日特朗普短暂放行过渡，旋即致电宾州、密歇根、佐治亚议员升级对抗
- 麦康奈尔："我在佐治亚有选举，现在不能对总统发动正面攻击，我必须温和"
- 克莱伯恩推动哈里森任 DNC 主席，要求其薪水不低于前任、拉美裔的佩雷斯；拜登承诺"不会更少"，兑现
- 拜登最终任命五位黑人出任要职，退役四星上将劳埃德·奥斯汀成为首位黑人国防部长
金句
"Look, I've been Black a long time, I know what the headline is going to be. Don't argue with me about things you don't know. I've lived this." ——克莱伯恩坚持黑人主席薪酬不得低于前任："听着，我当黑人很久了，我知道头条会怎么写。别跟不懂的人争，我经历过。"
关联
- 朱利安尼与鲍威尔的"闹剧"为后续各州诉讼全面失败定调（第 34 章将写"已输掉 50 多起诉讼"）
- 麦肯蒂"第二任期将至"的威胁在本书后续继续发酵，暗示 1 月 6 日前的动员
- 克莱伯恩线展示了拜登阵营对黑人选民的政治运算，与第 1 章多尼伦叙事线并列构成拜登人物塑造
贡献者
SamuelNOTCuriousMeow