040-第三十八章：奎尔的忠告（2020 年 12 月下旬）
对应原文：Chapter Thirty-Eight | 时间：2020 年 12 月下旬 | 核心人物：彭斯、丹·奎尔、迈克·李、麦康奈尔、特德·克鲁兹
概述
12 月下旬，副总统彭斯致电前副总统丹·奎尔（Dan Quayle）求助。74 岁的奎尔正过着隐居式的高尔夫生活，但两人有着独特共性：同为印第安纳州共和党人、同为副总统。12 月 14 日选举人团已投票给拜登，但特朗普坚信彭斯能在 1 月 6 日国会认证时把选举翻盘——他盯上了《第十二修正案》的一个"机关"：一旦选举被推给众议院，投票将按州代表团计票、每州一票，而共和党控制的州代表团更多，特朗普很可能赢。奎尔认为这荒唐而危险，回忆自己 28 年前（1993 年 1 月 6 日）认证克林顿和戈尔击败布什与奎尔胜选的场景——他反复研读第十二修正案，"你要做的就是数票"。奎尔斩钉截铁："迈克，你在这件事上没有灵活性。一点都没有。零。忘了它，收起来。"彭斯辩解"你不了解我的处境"，奎尔回敬"我了解你的处境，我也知道法律是什么。你听议会程序官的。你没有权力。"奎尔还反驳亚利桑那舞弊论："迈克，我住在亚利桑那，这里什么也没有。"他认定特朗普"选举被偷"的说法毫无证据、侵蚀公众信任。
同一时期，犹他州参议员迈克·李（Mike Lee）向麦康奈尔总结了数周来对同僚说的话："我们比英国女王拥有的权力多不了多少。一点也没有。"麦康奈尔表示同意。李是特朗普最可靠的共和党支持者之一，也是前艾利托大法官的书记官、前司法部副部长雷克斯·李之子，自视为严格建构主义者。他选择坐在戈德华特（水门事件中推动尼克松辞职的共和党良心）用过的参议院席位上。圣诞节前，他与特德·克鲁兹长谈——两位前最高法院书记官、"法律呆子"——得出国会没有角色的结论。但克鲁兹相信另有他法，他听从阿拉巴马州众议员莫·布鲁克斯（Mo Brooks）的呼吁：只需一名参议员正式反对，100 名参议员就都得投票，把例行认证变成政治噩梦，逼共和党人在宪法与特朗普之间选边。克鲁兹令幕僚开始研究选举人计票史与《选举计票法》。李则在整个 12 月反复对梅多斯说："总统绝不应该假装国会自己能解决这个。我们没有那个权力……你需要意识到你已经输了，除非发生某种极不寻常的事。"他在犹他过圣诞时，市长、市议员、县委员、警长等体面人物纷纷要求他回华盛顿"停止偷窃"（stop the steal）。李被引导联系上特朗普律师约翰·伊士曼（John Eastman），后者告诉他："有一份备忘录即将形成，我会尽快给你。"
关键人物
- 迈克·彭斯：副总统，向奎尔求证自己是否真有"翻盘"权力
- 丹·奎尔（Dan Quayle）：前副总统，1993 年 1 月 6 日亲自认证过败选，立场坚定："你没有权力"
- 迈克·李（Mike Lee）：犹他州参议员、严格建构主义者，对麦康奈尔亮明宪法底线
- 米奇·麦康奈尔：参议院共和党领袖，认同李的判断
- 特德·克鲁兹：得州参议员，另辟蹊径研究反对认证的替代方案
- 约翰·伊士曼（John Eastman）：特朗普律师，预告"即将形成的备忘录"（即第四十章的六步方案）
关键事件 / 爆料点
- 彭斯向奎尔转述特朗普的施压：阻止拜登拿到 270 票、把选举推给众议院——按《第十二修正案》以州为单位每州一票，共和党掌控更多州代表团，特朗普"稳赢"
- 奎尔三连拒："你在这件事上没有灵活性。一点都没有。零。忘了它，收起来。"（"Mike, you have no flexibility on this. None. Zero. Forget it. Put it away."）
- 奎尔回忆 1993 年 1 月 6 日认证克林顿/戈尔胜选，众议长汤姆·弗利与他握手，C-SPAN 录像中许多人如今已去世："你宣布，然后继续。"
- 奎尔驳亚利桑那翻案诉讼（联邦法院要求州长"取消认证"拜登胜选）："迈克，我住在亚利桑那。这里什么也没有。"
- 李对麦康奈尔："我们比英国女王拥有的权力多不了多少。一点也没有。"（"We have no more authority than the Queen of England. None."）麦康奈尔："我同意你。我同意。"
- 布鲁克斯奔走呼吁 1 月 6 日提出反对，只需一名参议员即可触发全部 100 名参议员投票
- 李回到犹他，家乡的市长、市议员、县委员、警长纷纷催促"停止偷窃"，他见识了特朗普说服力的广度
- 结尾伏笔：伊士曼预告"有一份备忘录即将形成"（两页版即第四十章那封）
金句
"Mike, you have no flexibility on this. None. Zero. Forget it. Put it away." ——奎尔："迈克，你在这件事上没有灵活性。一点都没有。零。忘了它，收起来。"
关联
- 直接承接第三十七章结尾"另一招：迈克·彭斯"，展现彭斯阵营在 1 月 6 日前最关键的自我求证
- 奎尔的"计票员"论与第四十章伊士曼备忘录的"最终仲裁者"论正面对撞
- 李与克鲁兹的分歧（委员会方案 vs. 反对认证）为第四十三章特朗普与克鲁兹的电话冲突埋线
- 伊士曼备忘录在此首次出现，成为贯穿第四十章至第四十二章的核心阴谋文件
贡献者
SamuelNOTCuriousMeow