030-第二十八章：朱利安尼的宣誓书与拜登的胜利之夜（2020 年 11 月 6-8 日）
对应原文：Chapter Twenty-Eight | 时间：2020 年 11 月 6-8 日 | 核心人物：朱利安尼、摩根、麦康奈尔、拜登、马特·曼洛夫
概述
11 月 6 日，鲁迪·朱利安尼（Rudy Giuliani）来到阿灵顿的特朗普竞选总部，在朋友和助手的簇拥下高谈阔论：民主党州和蓝城出现"大规模、迟到的选票倾泻"，"数字不可能，肯定被偷了"。竞选总法律顾问马特·摩根（Matt Morgan）——一位与彭斯气质相近的安静保守派——冷眼旁观：任何资深选举律师都知道，有些县几十年来一直是"迟到的报告者"，这并不新鲜。朱利安尼举起一叠纸："我有八份宣誓书！"称特朗普的观察员被挡在密歇根计票室门外，是"民主党协调行动"的一部分。同日椭圆办公室会议中，特朗普问律师："我们为什么不直接去最高法院？"律师们解释需要"诉讼资格"（standing）——不满不是起诉理由，且必须经地区法院、上诉法院再到最高法院。特朗普命令他们"现在就去搞清楚"，团队移师罗斯福厅进行一场"法学院 101"式的讨论；朱利安尼冲进来大喊"我有 27 份宣誓书"——摩根心想，一小时前他还说只有八份。回到椭圆办公室，朱利安尼举手表态："如果你只要让我负责，我们就能搞定""我有 80 份宣誓书。"
11 月 7 日上午 11:25，美联社认定拜登拿下宾夕法尼亚及其 20 张选举人票、越过 270 门槛，正式宣布拜登胜选；《纽约时报》头条："乔·拜登当选美国第 46 任总统"。国会山上，麦康奈尔是最不惊讶的人（"四年里有太多 Maalox 时刻"）。他的策略是：给特朗普发泄空间、不公开承认拜登——他仍需要与特朗普维持工作关系，更担心特朗普搅乱佐治亚的决选（保住共和党参议院多数和领袖地位的关键），因此他甚至不想接拜登的电话，派密友科宁传话给拜登盟友库恩斯："告诉拜登别打电话"——"特朗普总统会以为他们在背后做交易把他排除在外，这会让他更不理性。"
当晚拜登在威尔明顿蔡斯中心停车场发表胜利演讲："朋友们，这个国家的人民说话了。他们给了我们明确的胜利、令人信服的胜利。""现在是在美国治愈的时候"——46 年前福特接任总统时用过同样的主题——"让美国这段妖魔化时代从现在这里开始结束吧"，并感谢黑人选民"非裔美国人社区再次为我站起来"。演讲文本出自"灵魂主题"守护者多尼伦与米查姆之手，背景乐是杰基·威尔森的《Higher and Higher》，烟花照亮夜空。演讲前，老友玛格丽特·艾特肯（Margaret Aitken）发来短信：特拉华前选举专员伊莱恩·曼洛夫（Elaine Manlove）与丈夫韦恩在庆祝 51 周年结婚纪念后，于 13 号公路红灯处被打瞌睡的卡车司机撞车身亡——她 1972 年就为拜登首次参议院竞选工作，总叫他"我的参议员"。11 月 8 日，当选总统第一个整天，拜登因新冠限制无法参加葬礼弥撒，当晚亲自给伊莱恩的儿子马特·曼洛夫（Matt Manlove）打了近 20 分钟电话——忆及自己 1972 年痛失妻女，"每一天都会好一点点"，最后背诵他视为祈祷的谢默斯·希尼诗句："希望与历史押韵。"三个儿子齐声道"谢谢您，拜登总统"。拜登后来还给他们寄去一封私人信件。
关键人物
- 鲁迪·朱利安尼（Rudy Giuliani）：特朗普私人律师，宣誓书数量从 8 份飙升到 80 份
- 马特·摩根（Matt Morgan）：竞选总法律顾问，冷眼旁观朱利安尼的表演
- 米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）：多数党领袖，拒绝承认拜登、拒绝通话
- 乔·拜登：当选总统，发表"治愈"演讲并深夜致哀思电话
- 马修·曼洛夫（Matthew Manlove）：车祸遇难者之子，接到拜登来电
关键事件 / 爆料点
- 11.6 朱利安尼在竞选总部宣称"我有八份宣誓书"；随后在椭圆办公室/罗斯福厅喊出"27 份"再"80 份"
- 特朗普问"我们为什么不直接去最高法院？"；律师解释需"诉讼资格"且必须逐级上诉
- 11.7 上午 11:25 美联社宣布拜登赢得宾州 20 张选举人票，越过 270；《纽约时报》头条"乔·拜登当选美国第 46 任总统"
- 麦康奈尔担心佐治亚决选被搅乱，拒绝承认拜登、拒接其电话；科宁传话库恩斯转告拜登"不要打电话"
- 11.7 晚拜登威尔明顿演讲："国家的人民说话了""现在是在美国治愈的时候""让妖魔化时代结束"；感谢黑人选民
- 伊莱恩·曼洛夫夫妇于 13 号公路车祸遇难（卡车司机瞌睡）；11.8 晚拜登致电其子马特近 20 分钟，背诵希尼诗句"希望与历史押韵"
金句
"History says, don't hope / On this side of the grave. / But then, once in a lifetime / The longed-for tidal wave / Of Justice can rise up. / And hope and history rhyme." ——拜登在致马特·曼洛夫的电话中背诵爱尔兰诗人谢默斯·希尼的诗句："历史说，不要在坟墓这边希望。但然后，一生一次，期盼已久的正义潮汐可以升起。而希望和历史押韵。"
关联
- 朱利安尼宣誓书"8→27→80"的荒诞膨胀，直接通向第二十九章"四季景观美化"发布会与鲍威尔阴谋论
- 麦康奈尔"不接电话、不承认"的静默策略，与第二十五章他"兄弟情"瓦解、对特朗普的悲观预判一致，并预示 1 月 6 日他拒绝推翻结果的立场
- 拜登"治愈美国"呼应福特 1974 年名言与全书"国家灵魂"主题（第一章夏洛茨维尔）
- 拜登 1972 年丧妻女的自述与全书反复出现的个人创伤叙事互为表里
贡献者
SamuelNOTCuriousMeow