041-第三十九章:圣诞高尔夫与"一月六日"动员(2020 年 12 月 25-31 日)
对应原文:Chapter Thirty-Nine | 时间:2020 年 12 月 25-31 日 | 核心人物:特朗普、林赛·格雷厄姆、乔什·霍利、特德·克鲁兹、史蒂夫·班农
概述
圣诞节当天,特朗普在佛罗里达与南卡罗来纳州参议员林赛·格雷厄姆(Lindsey Graham)打高尔夫。格雷厄姆摊牌:"总统先生,我毫不怀疑乔治亚等地有很多猫腻,但它就是达不到推翻选举的程度。"他的策略已从劝特朗普认输——这一仗他输了——转为劝他接受"无法改变结果"。特朗普纠结于 7400 万票为何会输:民调专家和竞选幕僚告诉他,赢下 7400 万票就该赢,这是史上任何总统候选人得票第二多的(仅次于拜登),他还拿下了许多风向标县、赢下俄亥俄和佛罗里达。格雷厄姆劝他思考"伟大的美国回归"(The Great American Comeback),并同意"让你打下去"——在法院"继续战斗",但别走极端。18 洞后,特朗普与一名俄罗斯出生的高尔夫神童对阵格雷厄姆与俱乐部职业球手,一路打平。在 30 英里/小时狂风的四杆洞,神童把球打进水里,特朗普却安慰:"哦,没关系。你是伟大的球手。下次记得想清楚。这就是生活。"格雷厄姆说这句他会记一辈子。但特朗普始终绕不开那个 7400 万,他不信拜登拿到了 8100 万(多出 700 万)。
与此同时,彭斯的幕僚长马克·肖特(Marc Short)和寡言的顾问格雷格·雅各布(Greg Jacob)明确告知彭斯:没有任何法律或宪法依据让他干预选举人票计票,只有议员才能提出反对。但 61 岁、怀有总统野心的彭斯身处墙角,不能切断与特朗普的关系。风险在 12 月 30 日成为现实:密苏里州参议员乔什·霍利(Josh Hawley,耶鲁法学院毕业、前罗伯茨首席大法官书记官)宣布将于 1 月 6 日反对选举人团认证,成为第一位这样做的参议员:"国会至少应该调查选民欺诈指控并采取措施保障选举诚信。"休斯敦的克鲁兹见状拿起笔记本电脑,在西南航空返程航班上起草"国会选举委员会"方案,路易斯安那州参议员约翰·肯尼迪加入,李拒绝加入——"委员会不可行"。
12 月 30 日,特朗普从海湖庄园发推:"一月六日,华盛顿见!"盟友组织"美国优先妇女"(Women for America First)把原本 1 月 22-23 日的国家公园署集会许可改为 1 月 6 日在白宫旁的自由广场。同一天,前首席战略师史蒂夫·班农在国会山联排别墅二楼与特朗普通话——两人两年前闹翻,班农 8 月又因"我们建墙"(We Build the Wall)募捐欺诈在曼哈顿联邦法院被起诉,但特朗普似乎不在乎,也许班农会获赦免。班农催促:"你必须今天回到华盛顿,戏剧性地回来。"他还说:"你得把彭斯从该死的滑雪坡上叫回来,今天把他弄回来。这是危机"(彭斯正在科罗拉多韦尔度假),"我们要在 1 月 6 日埋葬拜登,彻底埋葬他"——只要共和党人能往拜登的胜利上投下足够阴影,拜登就难以执政,数百万人会视他为非法总统,"我们要在摇篮里杀死拜登总统任期"。12 月 31 日,特朗普提前结束行程、跳过海湖庄园跨年晚宴,从 Marine One 走下,黑大衣红领带,未回答记者任何问题。
关键人物
- 唐纳德·特朗普:总统,执念于"7400 万票为何输",推动 1 月 6 日"大日子"
- 林赛·格雷厄姆:参议员,策略转为"让你打下去但不能走极端"
- 迈克·彭斯:副总统,在韦尔度假,被班农点名"叫回来"
- 乔什·霍利(Josh Hawley):密苏里州参议员,12 月 30 日宣布反对认证的第一位参议员
- 特德·克鲁兹:得州参议员,起草"选举委员会"替代方案
- 史蒂夫·班农:前白宫首席战略师,"埋葬拜登"动员者,正面临"我们建墙"欺诈起诉
关键事件 / 爆料点
- 圣诞节高尔夫:格雷厄姆断言乔治亚等地的"猫腻"达不到推翻选举的程度,劝特朗普转念"伟大的美国回归"
- 特朗普纠结于 7400 万票输给 8100 万票("多出 700 万"),不信拜登真拿到 8100 万
- 高尔夫轶事:俄罗斯出生的小将把球打进水里,特朗普安慰"下次记得想清楚,这就是生活",格雷厄姆表示终身难忘
- 12 月 30 日霍利宣布反对 1 月 6 日认证,成为首位表态的参议员
- 同日特朗普发推"JANUARY SIXTH, SEE YOU IN DC!";"美国优先妇女"把集会许可改到 1 月 6 日自由广场
- 班农电话"训令":"把彭斯从滑雪坡上叫回来"、"埋葬拜登"、"在摇篮里杀死拜登总统任期"("Kill the Biden presidency in the crib")
- 12 月 31 日特朗普放弃海湖庄园跨年晚宴提前返白宫,拒绝答问
金句
"We are going to kill it in the crib. Kill the Biden presidency in the crib." ——班农:"我们要在摇篮里杀死它。在摇篮里杀死拜登总统任期。"
关联
- 承前:格雷厄姆从劝特朗普认输转向"不能改变结果",与第三十七章巴尔否认舞弊、第三十八章奎尔忠告形成共和党高层共识线
- 启后:霍利、克鲁兹的反对方案与特朗普"全面反对"的要求,为第四十三章两人电话冲突埋线
- 班农"埋葬拜登"动员与 1 月 6 日国会山暴乱直接相连;特朗普 12 月 31 日提前返白宫为第四十三章 1 月 5 日对峙蓄势